23.9.06

" Si no sientes la música, a mim, no me comoves"


Queria partilhar convosco a entrevista que passou ontem na 2: sobre Lila Downs e o seu mais recente álbum - La Cantina - mas seria uma tarefa impossível. A magia das suas palavras e o amor à sua cultura, ultrapassa essa minha capacidade. Encantadora é a descrição mais próxima e ainda assim longínqua desta grande "cantante".
Desde pequena que Lila cantava e a sua mãe reconhecia-lhe a voz "gigante", como ela própria a descreve. Contudo recomendava-lhe sempre que colocasse todo o seu sentimento na música porque só assim poderia comovê-la. " Si no sientes la música, a mim, no me comoves" dizia sua mãe.
Lila Downs aprendeu que tinha que respeitar a sua voz e esta sua vida de "cantante" para poder cantar com o sentimento que a mãe lhe exigia.

La Cucaracha La cucaracha,

Ya no puede caminar;

Porque no tiene, porque le falta,
Marijuana que fumar

13 comentários:

Miguel disse...

Está tudo mais que dito ...!
Uma letra curiosa ...!

Um BOM FDS!
Bjks da Matilde

boleia disse...

nao conhecia, mas vou ver o que consigo arranjar sobre ela ;)
obrigada pela dica!

a lice disse...

Parece-me interessante!:)

Beijinhos!

Lobka disse...

Ouvi-a pela 1ª vez no dueto que fez com Caetano Veloso (para o filme Frida) e apaixonei-me... é fantástica!!

Miudaaa disse...

Pois é minha boa amiga... como em tudo na vida. quando o amor está presente, a emoção, tudo fica infinitamente mais cativante. aos nossos olhos e aos olhos de quem nos rodeia.
um beijo de miudaaa para ti

pitanga disse...

Não conheço a cantora. É boliviana?
Mas eu acho que a letra original da música não é bem essa.

beijos noturnos

Mariana disse...

Recomendo.

Bebe - Siempre me quedarás :)

Beijinho.

Leticia Gabian disse...

Olá!
Te convido a conhecer o meu trabalho de música e de pintura lá no http://sometom.blogspot.com

"Si no sientes la música, a mi no me comoves"

Beijos pra ti.

Mel disse...

Não conheço a cantora, mas sua frase está perfeita... Se não sentes a música...
:)
Bjo

Sapito disse...

Já é a 2ª vez que encontro um textinho sobre esta senhora...
Cada vez é maior a curiosidade de conhecer melhor o trabalho dela!

:)

asdrubal tudo bem disse...

Não a conheço mas fui à net procurar e ouvi duas musicas dela, digo-te que se gostas dela de certeza vais gostar de ouvir chavela vargas, a banda sonoro do filme frida

Clementine Tangerina disse...

Tive pena de nao conseguir ver a entrevista...vi a apresentação mas nao consegui ver...nem a repetição! :( ela é linda! uma fonte de inspiração!

Joana disse...

Se eu tivesse de nomear o cd do meu verão (2006) seria a Cantina de Lila Downs!
É simplesmente perfeito.
A voz dela é de facto gigante.
A música é uma explosão de vida para os meus ouvidos.
O cd foi caro como tudo, mas valeu cada cêntimosito! :)
Tive muita pena de não ter visto o programa...
bjs

 

blogger templates | Make Money Online